LOST CONTROL
- 2011年 1月 10日
- コメントを書く
JOY DIVISION “SHE’S LOST CONTROL”
―――――――――――
Confusion in her eyes that says it all
She’s lost control
And she’s clinging to the nearest passer-by
She’s lost control
And she gave away the secrets of her past
And said “I’ve lost control again”
And a voice that told her when and where to act
She said “I’ve lost control again”(私訳)
瞳に浮かぶ困惑がすべてを物語っている
彼女は自分を抑えきれなくなってるんだ
目の前を通り過ぎるものに死に物狂いでしがみつく
彼女は自分を抑えきれなくなってるんだ
過去の秘密をさらけ出して
彼女はいった 「あたし、また、おかしくなっちゃった」
時と場所をわきまえろという理性の声も虚しく
彼女はいった 「あたし、また、おかしくなっちゃった」
白菊賞で緩いペースをしっかり折り合い鬼脚を披露したドナウブルーが、シンザン記念でまさかの“LOST CONTROL”。一方で、激しい“LOST CONTROL”の末、阪神JFを惨敗してしまったダンスファンタジアが、フェアリーSで見事に巻き返し圧勝したのは印象的でしたね。
コントロールが難しいと言えば馬券と己の自制心。今週は、コスモエンペラー@迎春Sの単勝だけで挑むつもりが、+14kgで現れたものだからいただけない(だって休み明けの前走が+24kgなんだもん)。この馬券を見送ったところまではコントロールが効いていた。が、それからがダメでした。銀座まで来たのもなんだからと、見するつもりだったシンザン記念に手を出してしまい(買い目はびっくりするくらい破廉恥なものだったので教えられません!)、-1200円。フェアリーSは、買おうと思っていたフジチャンが+10kgで登場。ここでもやっぱり見できず、ピュアブリーゼからフジチャンとスピードリッパーにワイドを500円ずつ流して惜敗。おお、何と難しいことよ、コントロール!
映画「CONTROL」はお勧めですよ!














